MyBB Depo Forum
Help Center Türkçe Çeviri - R93 - Baskı Önizleme

+- MyBB Depo Forum (https://mybbdepo.com)
+-- Forum: MyBB 1.6 Depo (https://mybbdepo.com/mybb-1-6-depo-forumu)
+--- Forum: MyBB 1.6 Modifikasyon & Eklenti Deposu (https://mybbdepo.com/mybb-1-6-modifikasyon-eklenti-deposu-forumu)
+---- Forum: Diğer Eklentiler (https://mybbdepo.com/diger-eklentiler-forumu)
+---- Konu Başlığı: Help Center Türkçe Çeviri - R93 (/help-center-turkce-ceviri-r93-konusu.html)



Help Center Türkçe Çeviri - R93 - rayray93 - 15-02-2014

Eklenti ismi: Ticket Sistemi ( Help Center )
Eklenti Yapımcısı: Pirata Nervo
Türkçe Çeviri: Rayray93
Eklenti Güvenlimi ?: Güvenli
Test Durumu: Test edildi. Sorun yok Gülümseme
MyBB Uyumlu Olduğu Sürüm: 1.6.x
Eklenti Açıklaması:
Alıntı:Hosting Firmalarında Kullanılan Ticket Sistemi Şeklinde Bir Ticket Sistemi Kurmanızı Sağlar. Oldukça Kullanışlıdır.
Bende ilk denemem olduğu için ingilizce language dosyasını türkçeye çevirdim.

Eklenti Kurulumu
1.) [1.6] Ticket Sistemi Eklentisi adlı plugini kurunuz.
2.) Aşağıdaki dosyayı inc/languages/english klasörünün içine atınız
3.) Dosya:
Kod:
http://yadi.sk/d/YiASRISRHwSYL

Not: Sadece forum kullanımı türkçedir. Admin KP'yi türkçeleştirmedim.

Bu ilk eklenti vb. konum. Yanlışlarım varsa söyleyin düzelteyim.


Cvp: Help Center Türkçe Çeviri - R93 - Secilmis42 - 15-02-2014

işime yarıyacak teşekkürler Gülümseme


Cvp: Help Center Türkçe Çeviri - R93 - rayray93 - 15-02-2014

Rica ederim yorum için teşekkürler Gülümseme


Cvp: Help Center Türkçe Çeviri - R93 - EmreKarakaya - 15-02-2014

Merhaba

Belirtilen eklenti zaten türkçeye çevirilmiş ve türkçe dosyaları atılmış.Siz sanırım farklı bir türkçe çeviri yapmak istemişsiziniz.Ancak anlatımda bir hata var ki şu dosyayı inc/languages/english klasörü içine değil inc/languages/turkish klasörü içine atılması lazımdır.

Ayrıca dosyayı incelediğimde
PHP Kod:

kodunu yanlış kullanmış olduğunuzu gördüm.Örnek verirsek
PHP Kod:
$l['helpcenter_reply_ticket'] = 'Bu ticket'i yanıtla'; 
kısmında ticket'i bölümü size hata verecektir.Doğrusu ise

PHP Kod:
$l['helpcenter_reply_ticket'] = 'Bu ticket\'i yanıtla'
şeklinde olması gerekir.Lütfen çeviri dosyanızı ona göre düzenleyiniz.


Cvp: Help Center Türkçe Çeviri - R93 - rayray93 - 15-02-2014

Emre Hocam,
Uyarınız için teşekkürler. Dalgınlığıma geldi dümdüz yazmışım Gülümseme
Ben dosyayı indirince ingilizce paket ile karşılaştım. Evet farklı birşey yapmayı istedim doğrudur. Çeviri işine başlamak için bir adım attım diyebiliriz Gülümseme


Cvp: Help Center Türkçe Çeviri - R93 - EmreKarakaya - 15-02-2014

(15-02-2014, Saat:20:40)rayray93 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Emre Hocam,
Uyarınız için teşekkürler. Dalgınlığıma geldi dümdüz yazmışım Gülümseme
Ben dosyayı indirince ingilizce paket ile karşılaştım. Evet farklı birşey yapmayı istedim doğrudur. Çeviri işine başlamak için bir adım attım diyebiliriz Gülümseme

Merhaba

Sizi anlıyorum.Eğer eklenti çeviri konusunda bilgilerinizi geliştirmek istiyorsanız aşağıdaki konuyu incelemenizi tavsiye ederim.